YO, JIMMY MORALES CABRERA
Presidente de la República de Guatemala

DECLARO:

Que el Gobierno de la República de Guatemala, habiendo suscrito en la Ciudad de Guatemala, con fecha 7 de mayo de 2018, el MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA A TRAVÉS DE LA ACADEMIA DE DIPLOMACIA Y EL MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DE LA INDIA A TRAVÉS DEL INSTITUTO DEL SERVICIO EXTERIOR, ratifica por el presente dicho Memorando y se compromete a cumplir y aplicar fielmente las disposiciones que en él figuran.

EN TESTIMONIO DE LO CUAL, firmo el presente Instrumento de Ratificación.

Hecho en la Ciudad de Guatemala, a los dieciséis días del mes de julio de dos mil dieciocho.

JIMMY MORALES CABRERA

LA VICEMINISTRA DE RELACIONES EXTERIORES
ENCARGADA DEL DESPACHO

ALICIA VIRGINIA CASTILLO SOSA

CARLOS ADOLFO MARTÍNEZ GULARTE
SECRETARIO GENERAL
DE LA PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO
ENTRE EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPÚBLICA
DE GUATEMALA A TRAVÉS DE LA ACADEMIA DE DIPLOMACIA Y EL
MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES DE LA REPÚBLICA DE LA INDIA A
TRAVÉS DEL INSTITUTO DEL SERVICIO EXTERIOR

El Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Guatemala a través de la Academia de Diplomacia y el Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de la India a través del Instituto del Servicio Exterior (en lo sucesivo denominadas "las Partes") en el espíritu de cooperación que ha existido tradicionalmente entre ambos países, acuerdan lo siguiente: