YO, OTTO FERNANDO PÉREZ MOLINA

Presidente de la República de Guatemala

DECLARO:

Que el Gobierno de la República de Guatemala, habiendo suscrito en Placencia, Belice, el 17 de diciembre de 2014, el ACUERDO ENTRE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA Y BELIZE SOBRE EL COMERCIO DE ENERGÍA ELÉCTRICA, INTERCONEXIÓN DE TRANSMISIÓN Y CONECTIVIDAD DE RED, ratifica por el presente dicho Acuerdo y se compromete a cumplir y aplicar fielmente las disposiciones que en él figuran.

EN TESTIMONIO DE LO CUAL, firmo el presente Instrumento.

Hecho en la ciudad de Guatemala, a los cinco días del mes de enero de dos mil quince.

OTTO FERNANDO PÉREZ MOLINA

EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES

CARLOS RAÚL MORALES MOSCOSO

LIC. GUSTAVO ADOLFO MARTÍNEZ LUNA
SECRETARIO GENERAL
DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA

ACUERDO ENTRE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA Y BELIZE SOBRE EL COMERCIO DE ENERGÍA ELÉCTRICA,
INTERCONEXION DE TRANSMISIÓN
Y CONECTIVIDAD DE RED

La República de Guatemala y Belice (en adelante referido como la "Parte" o "las Partes");

Teniendo presente las relaciones amistosas y la confianza mutua existente entre los dos Estados y sus pueblos;

Tomando en cuenta que el 15 de junio de 2001 se adoptó el Plan Puebla Panamá (PPP) -ahora Proyecto Mesoamérica (PM) -- con el objeto de mejorar la calidad de vida de los habitantes de la región; y que la estrategia incluye varias iniciativas y proyectos siendo una de ellas la interconexión energética y los siguientes proyectos 1) desarrollo del sistema de interconexión eléctrica de los países de América Central (SIEPAC); 2) proyecto de interconexión entre Guatemala y México; 3) proyecto de interconexión entre Guatemala y Belice;

Considerando que las dos primeras ya fueron completadas, faltando únicamente la interconexión entre Guatemala y Belice y que por medio de este proyecto se busca integrar el sistema eléctrico de Belice al Mercado Eléctrico Regional del Istmo Centroamericano mediante la interconexión de los sistemas de transmisión eléctrica de Guatemala y Belice;

Reconociendo que la seguridad energética y la competitividad constituyen instrumentos fundamentales para el desarrollo y para mejorar la calidad de vida de sus pueblos;

Han acordado lo siguiente: