YO, OTTO FERNANDO PÉREZ MOLINA
Presidente de la República de Guatemala

DECLARO:

Que el Gobierno de la República de Guatemala, habiendo suscrito en Placencia, Belice con fecha 17 de diciembre de 2014 el ACUERDO ENTRE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA Y BELICE SOBRE LA RECUPERACIÓN Y DEVOLUCIÓN DE VEHÍCULOS HURTADOS, ROBADOS, APROPIADOS O RETENIDOS ILÍCITA O INDEBIDAMENTE, ratifica por el presente dicho Acuerdo y se compromete a cumplir y aplicar fielmente las disposiciones que en él figuran.

EN TESTIMONIO DE LO CUAL, firmo el presente Instrumento.

Hecho en la Ciudad de Guatemala, a los veintinueve días del mes de diciembre de dos mil catorce.

OTTO FERNANDO PÉREZ MOLINA

EL VICEMINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES
ENCARGADO DEL DESPACHO
JOSÉ RODRIGO VIELMANN DE LEON

LIC. GUSTAVO ADOLFO MARTÍNEZ LUNA
SECRETARIO GENERAL
DE LA PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

ACUERDO ENTRE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA Y BELICE SOBRE
LA RECUPERACION Y DEVOLUCION DE VEHICULOS HURTADOS,
ROBADOS, APROPIADOS O RETENIDOS ILICITA O INDEBIDAMENTE

La República de Guatemala y Belice, en adelante denominados "Las Partes”,

PREOCUPADOS por la comisión de los delitos de hurto, robo, apropiación o retención ilícita o indebida de vehículos;

DESEOSOS de fortalecer y facilitar la estrecha cooperación para la detección, recuperación y devolución de esos vehículos;

CONSCIENTES de las dificultades que enfrentan los legítimos propietarios de dichos vehículos al tratar de recuperarlos en el territorio de una de las Partes;

CONVENCIDOS de que pueden aplicarse normas que permitan y agilicen la recuperación y devolución de vehículos, para así eliminar tales dificultades;

RECONOCIENDO la gravedad y crecimiento que en los últimos años han alcanzado los hechos antes mencionados, que afectan las Partes;

Acuerdan lo siguiente: