CONVENIO  0506

Tratado entre el Gobierno de la República de Guatemala y los Estados Unidos de América relativo a la devolución de vehículos y aeronaves hurtados, robados, apropiados o retenidos indebidamente


EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA

CONSIDERANDO:

Que al Congreso de la República por Decreto número 14-98 emitido el 25 de febrero de 1998, aprobó EL TRATADO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA GUATEMALA Y EL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA RELATIVO A LA DEVOLUCION DE VEHÍCULOS Y AERONAVES HURTADOS, ROBADOS, APROPIADOS O RETENIDOS INDEBIDAMENTE, SUSCRITO EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 6 DE OCTUBRE DE 1997.


POR TANTO:

En el ejercicio de las funciones que le confiere el Artículo 183 inciso o) de la Constitución Política de la República,


ACUERDA:

Ratificar el Instrumento a que se refiere el considerando anterior, el cual deberá publicarse en el Diario Oficial;

Dado en la ciudad de Guatemala, a los veintisiete días del mes de abril de mil novecientos noventa y ocho.


ALVARO ARZU IRIGOYEN


EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES

EDUARDO STEIN BARILLAS


Lic. Manuel González Rodas
SUB-SECRETARIO GENERAL DE LA
PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA
ENCARGADO DEL DESPACHO


TRATADO ENTRE
EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA Y
EL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
RELATIVO A LA DEVOLUCION DE VEHICULOS Y AERONAVES
HURTADOS, ROBADOS, APROPIADOS O RETENIDOS INDEBIDAMENTE

El Gobierno de la República de Guatemala y el Gobierno de los Estados Unidos de América (en adelante, "las Partes");

Reconociendo el creciente problema de los hurtos, robos, apropiaciones o retenciones indebidas de vehículos y aeronaves a través de las fronteras internacionales;

Considerando las dificultades a las que se enfrentan los propietarios inocentes al tratar de conseguir la devolución de los vehículos y las aeronaves hurtados, robados, apropiados o retenidos indebidamente en el territorio de una Parte y recuperados en el territorio de la otra Parte; y

Deseando eliminar esas dificultades y regularizar los procedimientos para la pronta devolución de dichos vehículos y aeronaves;

Han acordado lo siguiente:

 
...
Consultas:
  • Buscado: 1,302 veces.
  • Ficha Técnica: 18 veces.
  • Imagen Digital: 0 veces.
  • Texto: 18 veces.
Descargas:
  • Formato PDF: 0 veces.
  • Formato Word: 5 veces.
Etiquetas:

Deje un comentario commentÚltimos comentarios públicos
    comment Aún no hay comentarios para la publicación.

    Usted puede ser el primero en dejar un comentario.

Deje un comentario commentÚltimos comentarios privados
    comment Aún no hay comentarios para la publicación.

    Usted puede ser el primero en dejar un comentario.

mode_editEscriba su Comentario:
Información importante! Usted puede dejar un comentario sobre esta publicación y decidir si la desea hacer pública.

menu
menu