CONVENIO 0322
Acuerdo por Canje de Notas entre el gobierno de la República de Guatemala y el Gobierno del Japón, sobre el Proyecto de Construcción y equipamiento del Hospital Nacional de Puerto Barrios, suscrito el 18 de junio de 2002.
YO, ALFONSO PORTILLO CABRERA
Presidente d ella República de Guatemala
DECLARO:
Que el Gobierno de la República de Guatemala, habiendo firmado en la ciudad de Guatemala el 18 de junio de 2002 el ACUERDO POR CANJE DE NOTAS ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA Y EL GOBIERNO DEL JAPON SOBRE EL PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN Y EQUIPAMIENTO DEL HOSPITAL NACIONAL DE PUERTO BARRIOS, ratifica por el presente dicho Acuerdo y se compromete a cumplir y aplicar fielmente las disposiciones que en él figuran.
EN TESTIMONIO DE LO CUAL, firmo el presente instrumento.
Hecho en la ciudad de Guatemala, a cuatro días del mes de noviembre de dos mil dos.
EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES
Lic. J Luis Mijangos C. SECRETARIO GENERAL PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA GABRIEL ORELLANA ROJAS Embajada del Japón en Guatemala
Guatemala, 18 de junio de 2002 Excelencia, Tengo el honor de referirme al Canje de Notas del 8 de marzo de 2002 entre el Gobierno de Japón y el Gobierno de la República de Guatemala, relativas a la cooperación económica japonesa, para la ejecución del Proyecto de Construcción y Equipamiento del Hospital Nacional de Puerto Barrios (en adelante se le denominará "el Proyecto"). Además, tengo el honor de referirme a las conversaciones recién celebradas entre los representantes de los dos Gobiernos, relativas a una cooperación económica japonesa adicional, con miras a fortalecer las relaciones de amistad y de cooperación entre los dos países, y proponer a nombre del Gobierno del Japón el siguiente acuerdo:
- Buscado: 1,019 veces.
- Ficha Técnica: 1 veces.
- Imagen Digital: 1 veces.
- Texto: 0 veces.
- Formato PDF: 0 veces.
- Formato Word: 1 veces.