Convenio No.0320

YO, ALFONSO PORTILLO CABRERA

Presidente de la República de Guatemala

DECLARO:

Que el Gobierno de la República de Gate,ala, habiendo firmado en la ciudad de Guatemala con fecha 19 de marzo de 2002 el ARREGLO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE COREA CONCERNIENTE A UN PRESTAMO DEL FONDO DE COOPERACION PARA EL DESARROLLO ECONOMICO, ratifica por el presente dicho Arreglo y se compromete a cumplir y aplicar fielmente las disposiciones que en él figuran.

EN TESTIMONIO DE LO CUAL, he firmado ni presente instrumento.

Hecho en la ciudad de Guatemala, a nueve días del mes de septiembre de dos mil dos.

EL VICEMINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES
ENCARGADO DEL DESPACHO

RAMIRO ORDOÑEZ JONAMA

Referencia: Decreto del Congreso de la República No. 49-2002 emitido el 1 de agosto de 2002.

LIC. J. LUIS MIJANGOS C.
SECRETARIO GENERAL
PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA

ARREGLO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE COREA CONCERNIENTE A UN PRÉSTAMO DEL FONDO DE COOPERACIÓN PARA EL DESARROLLO ECONÓMICO

El Gobierno de la República de Guatemala y el Gobierno de la República de Corea (de aquí en adelante "las Partes Contratantes"), de conformidad con el Convenio firmado el 19 de marzo de 2002 entre el Gobierno de la República de Guatemala y el Gobierno de la República de Corea concerniente a la extensión de préstamos del Fondo de Cooperación para el Desarrollo Económico, han acordado lo siguiente: