CONVENIO  0229

Acuerdo por canje entre Guatemala y Alemania sobre cooperación financiera relativo a los compromisos de los años 1988, 1998 y 1999.

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

Instrumento de Ratificación del ACUERDO POR CANJE DE NOTAS ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA SOBRE COOPERACIÓN FINANCIERA RELATIVO A LOS COMPROMISOS de los años 1988, 1998 y 1999, que modifica el CONVENIO DE COOPERACIÓN FINANCIERA ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA SOBRE COOPERACIÓN FINANCIERA RELATIVO A LOS COMPROMISOS de los años 1988, 1998 y 1999, del 6 de octubre de 2000.

YO, ALFONSO PORTILLO CABRERA
Presidente de la República de Guatemala

DECLARO:

Que el Gobierno de la República de Guatemala, habiendo firmado, en la ciudad de Guatemala con fechas 22 de febrero y 3 de abril de 2002 el ACUERDO POR CANJE DE NOTAS ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA SOBRE COOPERACIÓN FINANCIERA, RELATIVO A LOS COMPROMISOS de los años 1988, 1998 y 1999, que modifica el CONVENIO DE COOPERACIÓN FINANCIERA ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA SOBRE COOPERACIÓN FINANCIERA RELATIVO A LOS COMPROMISOS de los años 1988, 1998 y 1999, del 6 de octubre de 2000, ratifica por el presente dicho Acuerdo y se compromete a cumplir y aplicar fielmente las disposiciones que en él figuran.

EN TESTIMONIO DE LO CUAL , he firmado el presente instrumento.

Hecho en la ciudad de Guatemala, a los nueve días del mes de mayo de dos mil dos.

EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES

GABRIEL ORELLANA ROJAS

LIC. J. LUIS MIJANGOS C.
SECRETARIO GENERAL
PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA


EL EMBAJADOR
DE LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA

Ciudad de Guatemala, 22 de febrero de 2002

Señor Ministro:

Con referencia a las consultas intergubernamentales celebradas del 30 de noviembre al 4 de diciembre de 2000 y al Convenio sobre Cooperación Financiera entre nuestros dos Gobiernos relativo a los compromisos de 1988, 1998 y 1999, del 6 de octubre de 2000, tengo el honor de proponer el siguiente Acuerdo:

 
...
Consultas:
  • Buscado: 3,416 veces.
  • Ficha Técnica: 6 veces.
  • Imagen Digital: 6 veces.
  • Texto: 6 veces.
Descargas:
  • Formato PDF: 0 veces.
  • Formato Word: 1 veces.
Etiquetas:

Deje un comentario commentÚltimos comentarios públicos
    comment Aún no hay comentarios para la publicación.

    Usted puede ser el primero en dejar un comentario.

Deje un comentario commentÚltimos comentarios privados
    comment Aún no hay comentarios para la publicación.

    Usted puede ser el primero en dejar un comentario.

mode_editEscriba su Comentario:
Información importante! Usted puede dejar un comentario sobre esta publicación y decidir si la desea hacer pública.

menu
menu