MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

Instrumento de Adhesión de la República de Guatemala al CONVENIO SOBRE LOS ASPECTOS CIVILES DE LA SUSTRACCIÓN INTERNACIONAL DE MENORES,
hecho en La Haya el 25 de octubre de 1980.

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA

CONSIDERANDO:

Que el Honorable Congreso de la República mediante Decreto número 24-2001 emitido con fecha 16 de julio de 2001, aprobó el CONVENIO SOBRE LOS ASPECTOS CIVILES DE LA SUSTRACCIÓN INTERNACIONAL DE MENORES, adoptado por la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado el 25 de octubre de 1980.

POR TANTO:

En ejercicio de las funciones que le confiere el artículo 183, inciso o) de la Constitución Política de la República.

ACUERDA:

Declarar la adhesión de la República de Guatemala, al Instrumento a que se refiere el considerando anterior.

El presente Instrumento de Adhesión deberá publicarse en el Diario Oficial.

Dado en la ciudad de Guatemala, a los veintiún días del mes de agosto de dos mil uno.

ALFONSO PORTILLO CABRERA

EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES
GABRIEL ORELLANA ROJAS

LIC. J. LUIS MIJANGOS C.
SECRETARIO GENRAL
PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

XXVIII CONVENIO SOBRE LOS ASPECTOS
CIVILES DE LA SUSTRACCIÓN INTERNACIONAL DE MENORES
(hecho el 25 de octubre de 1980)

Los Estados signatarios del presente Convenio,

Profundamente convencidos de que los intereses del menor son de una importancia primordial para todas las cuestiones relativas a su custodia,

Deseosos de proteger al menor, en el plano internacional, de los efectos perjudiciales que podría ocasionarle un traslado o una retención ilícita, y de establecer los procedimientos que permitan garantizar la restitución inmediata del menor a un Estado en que tenga su residencia habitual, así como de asegurar la protección del derecho de visita,

Han resuelto concluir un Convenio a tal efecto, y ha acordado las disposiciones siguientes:

CAPITULO I. ÁMBITO DE APLICACIÓN DEL CONVENIO