YO, ALVARO COLOM CABALLEROS
Presidente de la República de Guatemala

DECLARO:

Que el Gobierno de la República de Guatemala habiendo firmado en la Ciudad de Guatemala, el 9 de noviembre de 2009 el CONVENIO ENTRE EL GOBIERNO DE SUECIA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA RESPECTO AL PROGRAMA GLOBAL DE LA DEFENSORÍA DE LA MUJER INDÍGENA -DEMI-2009-2012, ratifica por el presente dicho Convenio y se compromete a cumplir y aplicar fielmente las disposiciones que en él figuran.

EN TESTIMONIO DE LO CUAL, firmo el presente Instrumento.

Hecho en la Ciudad de Guatemala, a dieciséis días del mes de noviembre de dos mil diez.

ALVARO COLOM

LIC. CARLOS LARIOS OCHAITA
SECRETARIO GENERAL
DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA

EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES

HAROLDO RODAS MELGAR

DAJ-48-2009

Asdi Contribution No:
64000086
Agreement
A 6400080

CONVENIO ENTRE EL GOBIERNO DE SUECIA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA RESPECTO AL PROGRAMA GLOBAL DE LA DEFENSORÍA DE LA MUJER INDIGENA -DEMI- 2009-2012

El Gobierno de Suecia, representado por (a Agencia Sueca de Cooperación Internacional para el Desarrollo, -ASDI-, y el Gobierno de Guatemala, representado por la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia, SEGEPLAN, han convenido en lo siguiente: