DECRETO NÚMERO 39-04

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA

CONSIDERANDO

Que de conformidad con el artículo 140 Constitucional, Guatemala es un estado libre, independiente y soberano, organizado para garantizar a sus habitantes el goce de sus derechos y de sus libertades, y que de conformidad con el artículo 142 de dicha normativa, el Estado guatemalteco ejerce plena soberanía nacional sobre el territorio nacional integrado por: suelo, subsuelo, aguas interiores del mar territorial en la extensión que fija la ley y el espacio aéreo que se extiende sobre los mismos.

CONSIDERANDO:

Que con fecha 24 de noviembre del corriente año se recibió en este Organismo de Estado la iniciativa de ley suscrita por el señor Presidente Constitucional de la República, que contiene copia certificada del Acuerdo por Canje de Notas de fechas 25 de Octubre y 2 de Noviembre de dos mil cuatro, relativa a ejercicios militares de ayuda humanitaria, médica, dental y veterinaria (MEDRETEs.)

CONSIDERANDO

Que el canje de notas referido en el considerando anterior no se trata de manera alguna del paso de ejércitos extranjeros por nuestro territorio nacional o el establecimiento temporal de bases militares extranjeras en nuestro territorio, sino únicamente constituye ayuda humanitaria, médica, dental y veterinaria.

CONSIDERANDO

Que el personal militar estadounidense que realice tales ejercicios actuarán con estricto apego a la normativa vigente en el país, con respeto a nuestras autoridades y sobre todo, a la dignidad de los habitantes de la República y su identidad cultural manifestada en sus múltiples grupos étnicos, así como con respeto a nuestro entorno ecológico.

POR TANTO:

En base a lo considerado y en el ejercicio de las atribuciones que le confieren los artículós171 literal a) y 172 de la Constitución Política de la República.

DECRETA: