CONVENCION GENERAL DE PAZ, AMISTAD, COMERCIO Y NAVEGACION

(GUATEMALA, 3 DE MARZO DE 1849)

La República de Guatemala y los Estados Unidos de América, deseando hacer firme y permanente la paz y amistad que felizmente existe entre ambas potencias, han resuelto fijar de una manera clara, distinta y positiva las reglas que deben observar religiosamente en lo venidero, por medio de un tratado o convención general de paz, amistad, comercio y navegación.

Con este muy deseable objeto, el Poder Ejecutivo de la República de Guatemala ha conferido plenos poderes al señor Licenciado don José Mariano Rodríguez, Secretario de Estado y del Despacho de Relaciones Exteriores, y el Presidente de los Estados Unidos de América, a Elías Hise, Encargado de Negocios de los Estados Unidos en esta República, quienes después de haberse canjeado sus expresados Plenos Poderes en debida y buena forma, han convenido en los artículos siguientes: