MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO PÚBLICO DE GUATEMALA Y EL DEPARTAMENTO DE RELACIONES EXTERIORES Y COMERCIO INTERNACIONAL DE CANADÁ RELATIVO A COOPERACIÓN TÉCNICA NO REEMBOLSABLE.

YO, OTTO FERNANDO PÉREZ MOLINA
Presidente de la República de Guatemala

DECLARO:

Que el Gobierno de la República de Guatemala, habiendo suscrito en la Ciudad de Guatemala el 18 de junio de 2012 el MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO PÚBLICO DE GUATEMALA Y EL DEPARTAMENTO DE RELACIONES EXTERIORES Y COMERCIO INTERNACIONAL DE CANADÁ RELATIVO A COOPERACIÓN TÉCNICA NO REEMBOLSABLE, ratifica por el presente dicho Memorando y se compromete a cumplir y aplicar fielmente las disposiciones que en él figuran.

EN TESTIMONIO DE LO CUAL, firmo el presente Instrumento.

Hecho en la Ciudad de Guatemala, a los tres días del mes de agosto de dos mil doce.

OTTO FERNANDO PÉREZ MOLINA
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA

LIC GUSTAVO ADOLFO MARTÍNEZ LUNA
SECRETARIO GENERAL
DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA

EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES
HAROLD CABALLEROS

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO PÚBLICO DE GUATEMALA Y EL DEPARTAMENTO DE RELACIONES EXTERIORES Y COMERCIO INTERNACIONAL DE CANADÁ RELATIVO A COOPERACIÓN TÉCNICA NO REEMBOLSABLE

El Ministerio Público de Guatemala (el MP) y el Departamento de Relaciones Exteriores y Comercio Internacional de Canadá (DFAIT), en adelante denominados los "Participantes",

Con base en el Convenio de Cooperación Técnica entre el Gobierno de Canadá y el Gobierno de la República de Guatemala, suscrito en la ciudad de Guatemala el día 17 de febrero de 1976, el cual entró en vigor en Guatemala el 26 de octubre de 1976 (Decreto de aprobación del Congreso de la República de Guatemala 47-76),

Considerando la necesidad de cooperar para el proceso de fortalecimiento de la Unidad de Métodos Especiales del Ministerio Público de Guatemala,

HAN LLEGADO AL SIGUIENTE ENTENDIMIENTO: