DECRETO NÚMERO 34-2005

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA

CONSIDERANDO:

Que en el marco de las negociaciones para la Firma de la Paz, en 1996, el Acuerdo sobre la Identidad y Derechos de los Pueblos Indígenas prevé la realización de una reforma educativa para facilitar el acceso de las comunidades indígenas a la educación, especialmente para aquellas con los menores niveles de cobertura. Esto se lograría por medio de la descentralización y la participación de las comunidades y de las familias en la definición de los curricula y del calendario escolar, así como en el nombramiento y la remoción de los maestros. Estos derechos de los padres de familia también los contempla la Constitución Política de la República de Guatemala de 1985.

CONSIDERANDO:

Que dentro de los compromisos adquiridos en los Acuerdos de Paz, específicamente a los contenidos en el Acuerdo sobre "Aspectos Socioeconómicos y Situación Agraria" se establece que el Estado tiene obligaciones indeclinables en la .tarea de superación de las inequidades y deficiencias sociales, tanto mediante la orientación del desarrollo como mediante la inversión pública y la prestación de servicios sociales universales. Asimismo, el Estado tiene obligaciones específicas por mandato constitucional de procurar el goce efectivo, sin discriminación alguna, de los derechos al trabajo, a la salud, a la educación, a la vivienda y demás derechos sociales; y, el Acuerdo sobre "Derechos de los Pueblos Indígenas", que establece que el Gobierno se compromete a ampliar e impulsar la educación bilingüe intercultural y valorizar el estudio y conocimiento de los idiomas indígenas en todos los niveles de educación.

CONSIDERANDO:

Que con el objetivo de coadyuvar al aumento de la cobertura y al mejoramiento de los servicios educativos en el área rural, y en consonancia con la Estrategia de Reducción de la Pobreza, impulsada por el actual Gobierno, la cual tiene por objeto reducir la pobreza y la pobreza extrema de la población, el Gobierno ha gestionado por conducto del Ministerio de Finanzas Públicas la suscripción del Contrato de Préstamo con el Kreditanstalt für ^Wiederaufbau, Frankfurt am Main (KFW) para el financiamiento parcial del "Proyecto Educación Primaria Rural III" en el marco del Programa Nacional de Autogestión de Desarrollo Educativo - PRONADE-, el cual cuenta con el dictamen favorable número 01-2003 de fecha 06 de febrero del año 2003, que en forma conjunta fue emitido por el Ministerio de Finanzas Públicas y la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia de la República, y con la opinión favorable de la Junta Monetaria expresada en Resolución JM-75-2003 de fecha 26 de junio del año 2003.

POR TANTO:

En ejercicio de las atribuciones que le confiere el artículo 171 incisos a) e i) de la Constitución Política de la República de Guatemala.

DECRETA: