YO, OSCAR BERGER PERDONO
Presidente Constitucional de la República de Guatemala

DECLARO:

Que el Gobierno de la República de Guatemala, habiendo firmado en la Ciudad de Guatemala, con fecha ocho de septiembre de dos mil tres el ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA ITALIANA PARA LA PROMOCIÓN Y LA PROTECCIÓN DE LAS INVERSIONES, ratifica por el presente dicho Acuerdo y se compromete a cumplir y aplicar fielmente las disposiciones que en el figuran.

EN TESTIMONIO DE LO CUAL, firmo el presente instrumento.

Hecho en la ciudad de Guatemala, a los quince días del mes de abril de dos mil cinco.

OSCAR BERGER

EL VICEMINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES
ENCARGADO DEL DESPACHO

CARLOS RAMIRO MARTINEZ ALVARADO

LIC. JORGE RAÚL ARROYAVE REYES
SECRETARIO GENERAL
DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA

Referencia: Decreto del Congreso de la República No. 26-2005 emitido el 23 de febrero de 2005.

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA ITALIANA PARA LA PROMOCION Y LA PROTECCION DE LAS INVERSIONES

El Gobierno de la República de Guatemala y el Gobierno de la República Italiana, (de aquí en adelante referidos como las Partes Contratantes),

Deseando establecer condiciones favorables para mejorar la cooperación económica entre ambos Países, y especialmente con relación a la inversión de capital de los inversionistas de una Parte Contratante en el territorio de la otra Parte Contratante;

y

Reconociendo que el ofrecer fomento y protección mutua para dicha inversión, con base en acuerdos internacionales, contribuirá a estimular negocios que promuevan la prosperidad de ambas Partes Contratantes, Han acordado lo siguiente: