TRATADO GENERAL DE INTEGRACION ECONOMICA

Suscrito: en Managua, Nicaragua, el 13 de diciembre de 1960.

Aprobado: Decreto legislativo número 1435, de 13 de abril de 1961.

Ratificado: el 20 de abril de 1961.

Depositado el Instrumento: 5 de mayo de 1961.

Publicado: Diario Oficial, tomo CLXII, número 4, de 5 de junio de 1961.

Entró en vigor: el 4 de junio de 1961 para El Salvador, Guatemala y Nicaragua.

Ratificaciones: Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Honduras y Costa Rica.

Los Gobiernos de las Repúblicas de Guatemala, El Salvador, Honduras y Nicaragua, Con el objeto de reafirmar su propósito de unificiar las economías de los cuatro países e impulsar en forma dconjunta el desarrollo de Centroaméricda a fin de mejorar las condiciones de vida de sus habitantes,

Considerando la necesidad de acelerar la integración de sus economías, consolidar los resultados alcanzados hasta la fecha y sentar las bases que deberán regirla en el futuro,

Teniendo en cuenta los compromisos contraídos en los siguientes instrumentos de integración económica:

Tratado Multilateral de Libre Comercio e Integración Económica Centroamericana;

Convenio Centroamericano sobre Equiparación de Gravámenes a la Importación y su Protocolo sobre Preferencia Arancelaria Centroamericana;

Tratados bilaterales de libre comercio e integración económica suscritos entre gobiernos centroamericanos;

Tratado de Asociación Económica suscrito entre Guatemala, El Salvador y Honduras,

Han decidido celebrar el presente Tratado a cuyo efecto han designado a sus respectivos Plenipotenciarios, a saber:

Su excelencia el señor Presidente de la República de Guatemala, al señor Julio Prado García Salas, Ministro Coordinador de Integración Centroamericano y al señor Alberto Fuentes Mohr, Jefe de la Oficina de Integración Económica

La Honorable Junta de Gobierno de la República de El Salvador, al señor Gabriel Piloña Araujo, MInistro de Economía, y al Señor Abelardo Torres, Subsecretario de Economía.

Su Excelencia el Señor Presidente de la República de Honduras, al señor Jorge Bueso Arias, Ministro de Economía y Hacienda.

Sue Excelencia el señor Presidente de la República de Nicaragua, al señor Juan José Lugo Marenco, Ministro de Economía

quienes, después de haberse comunicado sus respectivos Plenos Poderes y de hallarlos en buena y debida forma, convienen en lo siguiente:

CAPITULO I
MERCADO COMUN CENTROAMERICANO